[Đang nghiên cứu] Trưa ngày 2 tháng 7, giờ địa phương, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đến Astana bằng máy bay đặc biệt để tham dự cuộc họp lần thứ 24 của Hội đồng Nguyên thủ các nước thành viên Tổ chức Hợp tác Thượng Hải Nhận lời mời của Tổng thống Tokayev nước Cộng hòa Kazakhstan, ông đã có chuyến thăm cấp nhà nước tới Kazakhstan. Tờ "Nghiên cứu đang tiến hành" của Tân Hoa Xã đăng bài viết ôn lại câu chuyện của Chủ tịch Tập Cận Bình và Kazakhstan.

  Trưa theo giờ địa phương ngày 2 tháng 7, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đến Astana bằng máy bay đặc biệt để tham dự cuộc họp lần thứ 24 của Hội đồng Nguyên thủ quốc gia Tổ chức Hợp tác Thượng Hải. Nhận lời mời của Tổng thống Tokayev nước Cộng hòa Kazakhstan, ông đã có chuyến thăm cấp nhà nước tới Kazakhstan. Khi chuyên cơ của Chủ tịch Tập Cận Bình hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Nazarbayev ở Astana, Tổng thống Kazakhstan Tokayev và các quan chức chính phủ cấp cao đã nồng nhiệt chào đón ông. Ảnh của phóng viên Ju Peng của Tân Hoa Xã

  Trung Quốc và Kazakhstan được nối liền bởi núi sông và phụ thuộc lẫn nhau chặt chẽ. Quan hệ Trung Quốc-Kazakhstan đã vượt qua thử thách của những thay đổi của thời đại và những thăng trầm của tình hình quốc tế, và đã hình thành mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện lâu dài độc đáo.

  Kể từ năm 2013, Chủ tịch Tập Cận Bình đã 5 lần đến thăm Kazakhstan, với tư cách là "bạn tốt, anh em tốt và đối tác tốt", đồng thời đích thân vạch ra và thúc đẩy việc xây dựng quan hệ Trung Quốc-Trung Quốc với Tình bạn bền vững, sự tin cậy lẫn nhau cao độ, cộng đồng Kazakhstan cùng chia sẻ tương lai đã mở ra một “ba mươi năm vàng son” mới cho mối quan hệ giữa hai nước, để lại nhiều câu chuyện sống động.

  Chiều ngày 14/9/2022 theo giờ địa phương, Chủ tịch Tập Cận Bình đã nhận Huân chương "Đại bàng vàng" từ Tổng thống Tokayev của Kazakhstan tại Phủ Chủ tịch. Ảnh của phóng viên Tân Hoa Xã Rao Aimin

  "Quan hệ Trung Quốc-Kazakhstan sẽ bay cao như đại bàng vàng."

  Trong lịch sử và văn hóa của Trung Á, đại bàng là một biểu tượng tâm linh quan trọng.

  Huân chương danh dự cao nhất của Kazakhstan là Huân chương "Đại bàng vàng", chỉ được trao cho những người có đóng góp đáng kể vào công cuộc xây dựng đất nước và quan hệ đối ngoại thân thiện của Kazakhstan.

  Ngày 14 tháng 9 năm 2022, Tổng thống Tokayev của Kazakhstan đã trao tặng huân chương này cho Chủ tịch Tập Cận Bình.

  Buổi lễ được tổ chức tại Phủ Tổng thống Kazakhstan. Hội trường bằng đá cẩm thạch rất nguy nga, quốc kỳ Trung Quốc và Kazakhstan được xếp ngay ngắn, không khí trang trọng và ấm áp.

  Tokayev phát biểu trao giải, đánh giá cao vai trò lịch sử và đóng góp to lớn của Chủ tịch Tập Cận Bình trong việc củng cố tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước và thúc đẩy sự phát triển quan hệ Kazakhstan-Trung Quốc, đồng thời ca ngợi Tập Cận Bình Tổng thống "là một nhà lãnh đạo thực sự vĩ đại."

  Chủ tịch Tập Cận Bình nói sâu sắc rằng Tổng thống Tokayev đã trao tặng tôi huân chương "Đại bàng vàng", điều này phản ánh tầm quan trọng to lớn của Kazakhstan đối với quan hệ Trung Quốc-Kazakhstan và sự tôn trọng của người dân Kazakhstan đối với người dân Trung Quốc Tình bạn sâu sắc. "Tôi tin rằng với những nỗ lực chung của cả hai bên, quan hệ Trung Quốc-Kazakhstan sẽ bay cao như đại bàng vàng, bay xa hàng ngàn dặm và mang lại lợi ích cho nhiều người dân hai nước hơn."

   Kể từ thời đại mới, Trung Quốc và Kazakhstan có mối quan hệ tiếp tục ngày càng sâu sắc.

  Chuyến thăm này vào năm 2022 sẽ là chuyến công du nước ngoài đầu tiên của Chủ tịch Tập Cận Bình sau khi dịch bệnh vương miện mới bùng phát. Việc lựa chọn Kazakhstan thể hiện mức độ cao và đặc thù của quan hệ Trung Quốc-Kazakhstan cũng như tình hữu nghị sâu sắc giữa hai nước. Năm nay cũng đánh dấu kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Kazakhstan.

  Kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1992, quan hệ giữa hai nước đã tiếp tục phát triển. Trong chuyến thăm Trung Quốc của Tokayev năm 2019, hai nguyên thủ quốc gia đã quyết định phát triển mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện lâu dài giữa Trung Quốc và Kazakhstan. Chủ tịch Tập Cận Bình nhận xét đây là “định vị độc đáo trong quan hệ song phương”. Tại các cuộc gặp cấp cao tổ chức vào năm 2022 và 2023, hai nước đã quyết định thúc đẩy xây dựng cộng đồng Trung Quốc-Kazakhstan cùng chia sẻ tương lai.

  Trong những năm gần đây, Chủ tịch Tập Cận Bình và Tokayev đã gặp gỡ và gọi điện nhiều lần và thiết lập mối quan hệ cá nhân và công việc tốt đẹp.

  Tokayev từng học ở Trung Quốc và nói tiếng Trung trôi chảy. Năm 2022, khi Chủ tịch Tập Cận Bình đến thăm Kazakhstan, Tokayev đã chào đón ông tại sân bay và chào ông nồng nhiệt bằng tiếng Trung: "Chào mừng đến thăm Kazakhstan!"

  Ở Tokayev Có vẻ như Chủ tịch Tập Cận Bình rất khôn ngoan, thanh lịch, chân thành và thân thiện. Ông từng nói với Chủ tịch Tập Cận Bình: "Trung Quốc là người bạn và đối tác vĩnh viễn đáng tin cậy của Kazakhstan."

   Dưới sự lãnh đạo của hai nguyên thủ quốc gia, hai bên đã đàm phán về các vấn đề liên quan đến nhau lợi ích cốt lõi và mối quan tâm lớn của nhau, chúng ta phải luôn vững vàng ủng hộ lẫn nhau và luôn tôn trọng con đường phát triển độc lập của nhau, phù hợp với điều kiện của mỗi nước. Mức độ tin cậy lẫn nhau về mặt chiến lược ở mức độ cao đã giúp Trung Quốc và Kazakhstan đạt được sự hợp tác mang tính đột phá trong nhiều vấn đề.

  Năm 2023, khối lượng thương mại song phương Trung Quốc-Kazakhstan đạt mức cao kỷ lục 41 tỷ đô la Mỹ. Trung Quốc đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất và điểm đến xuất khẩu lớn nhất của Kazakhstan. Kazakhstan đã tham gia CIIE 6 năm liên tiếp. Nhiều thương hiệu ô tô Trung Quốc đã trở thành sản phẩm được người tiêu dùng Kazakhstan yêu thích; bột mì và các sản phẩm khác được chế biến từ lúa mì Kazakhstan chất lượng cao đã làm phong phú thêm bàn ăn của người dân Trung Quốc.

  Vào ngày 7 tháng 9 năm 2013, Chủ tịch Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng mang tên "Thúc đẩy tình hữu nghị giữa nhân dân với nhân dân và cùng nhau tạo dựng một tương lai tốt đẹp hơn" tại Đại học Nazarbayev ở Kazakhstan.. Ảnh của phóng viên Tân Hoa Xã Wang Ye

  Nơi triển khai sáng kiến ​​"Vành đai và Con đường" lần đầu tiên

  Ngày 7 tháng 9 năm 2013 , Nazha, Đại học Erbayev Kazakhstan.

  当地时间3日清晨，负责调查踩踏事故的法医小组已到达现场。北方邦首席部长阿迪蒂亚纳特表示，正在对事故展开进一步调查，集会组织者将被提起诉讼。“我们将查明这一事件的真相……以确定这是一场意外还是人为因素造成的事件 。”

  监制：魏建华 韩墨

  中国与哈萨克斯坦山水相连、唇齿相依。中哈关系经受住了时代变迁和国际风云变幻的考验，结为独一无二的永久全面战略伙伴关系。

记者：郑开君 韩梁 耿鹏宇 史霄萌 孟菁 胡虎虎 高晗 吴瑶 刘恺 江宥林

  Chủ tịch Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng tại đây với tiêu đề "Vun đắp tình hữu nghị nhân dân và cùng nhau tạo dựng một tương lai tốt đẹp hơn", đã giành được những tràng pháo tay nồng nhiệt.

  Chủ tịch Tập Cận Bình đề xuất rằng để làm cho mối quan hệ kinh tế giữa các nước Á-Âu trở nên chặt chẽ hơn, hợp tác lẫn nhau sâu sắc hơn và không gian phát triển rộng hơn, chúng ta có thể sử dụng các mô hình hợp tác đổi mới để cùng nhau xây dựng "Tơ lụa" Con đường” “Vành đai kinh tế”, từ điểm này đến khu vực khác, từ tuyến này sang khu vực khác, từng bước hình thành hợp tác khu vực.

  Kazakhstan do đó đã trở thành nơi đầu tiên triển khai sáng kiến ​​“Vành đai và Con đường”.

  Cùng ngày, hai nguyên thủ quốc gia đã cùng tham dự lễ khai mạc giai đoạn một của giai đoạn hai đường ống dẫn khí đốt tự nhiên Trung Quốc-Kazakhstan và ban hành hướng dẫn về lượng khí nạp cho công trường xây dựng thông qua một màn hình lớn. Ngọn đuốc tại công trường bốc cháy và đường ống chính thức được khai trương.

  Hơn nửa năm sau, nền tảng vật lý đầu tiên của "Vành đai kinh tế Con đường Tơ lụa" - Cơ sở Hợp tác Hậu cần Trung Quốc-Kazakhstan (Lianyungang) đã được ra mắt.

  Vào tháng 6 năm 2017, Chủ tịch Tập Cận Bình, người đang thăm Kazakhstan, đã tham dự lễ kết nối video vận tải xuyên biên giới Trung Quốc-Kazakhstan Á-Âu.

  Nguyên thủ quốc gia Trung Quốc và Kazakhstan cùng nhau đẩy cần điều khiển, cảnh bốn đoàn tàu bấm còi được hiển thị trên màn hình lớn tại địa điểm chính và những tràng pháo tay nồng nhiệt vang lên ra ngoài địa điểm.

  Việc triển khai tuyến tàu chở hàng xuyên biên giới Trung Quốc-Kazakhstan Á-Âu không chỉ mang lại lợi ích cho Trung Quốc và Kazakhstan mà còn tạo thêm thuận tiện về giao thông và cơ hội hợp tác cho các quốc gia cùng nhau xây dựng "Vành đai" và Con đường", thể hiện Con đường tơ lụa. Sự kết nối hữu cơ giữa Vành đai kinh tế Con đường tơ lụa và Con đường tơ lụa trên biển thế kỷ 21.

  ......

  Vào tháng 10 năm 2023, Diễn đàn cấp cao hợp tác quốc tế "Vành đai và Con đường" lần thứ ba đã được tổ chức tại Bắc Kinh. Tại diễn đàn, vị khách đầu tiên mà Chủ tịch Tập Cận Bình gặp là Tổng thống Kazakhstan Tokayev.

  Tại lễ khai mạc diễn đàn hội nghị thượng đỉnh, Tokayev đã mở đầu bài phát biểu của mình với một người Trung Quốc có tài ăn nói khéo léo: "Sáng kiến ​​'Vành đai và Con đường' đã trở thành một dự án quốc tế nổi tiếng và là sự hợp tác lớn nhất nền tảng này phản ánh sức mạnh kinh tế của Trung Quốc và mong muốn đạt đến tầm cao mới ở cấp độ toàn cầu.”

   Vào buổi trưa, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đến. Astana bằng chuyên cơ tham dự Kỳ họp lần thứ 24 Hội đồng Nguyên thủ các nước thành viên Tổ chức Hợp tác Thượng Hải và thăm cấp nhà nước tới Kazakhstan theo lời mời của Tổng thống Tokayev nước Cộng hòa Kazakhstan. Tokayev đã tổ chức lễ chào đón hoành tráng dành cho Tập Cận Bình tại sân bay, và hơn chục trẻ em Kazakhstan đã hát bài “Ode to the Motherland” bằng tiếng Trung. Ảnh của phóng viên Tân Hoa Xã Xie Huanchi

  "Thúc đẩy hơn nữa sự hiểu biết lẫn nhau và hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước"

  Ngày 2 tháng 7, Chủ tịch nước Tập Cận Bình đến bằng chuyên cơ Astana. Tại sân bay, Kazakhstan đã tổ chức lễ đón hoành tráng. Thanh thiếu niên Kazakhstan hát bài “Ode to the Motherland” bằng tiếng Trung và nồng nhiệt chào đón chuyến thăm của Chủ tịch Tập Cận Bình. Sự sắp xếp thận trọng này phản ánh tình hữu nghị sâu sắc của người dân Kazakhstan với Trung Quốc.

  Người dân Trung Quốc và Kazakhstan có lịch sử giao lưu hữu nghị hàng nghìn năm và họ đã cùng nhau viết nên bài thơ tráng lệ về Con đường tơ lụa cổ xưa nối đông và tây. Trong những năm gần đây, Trung Quốc và Kazakhstan đã giúp đỡ và học hỏi lẫn nhau, tạo ra một làn sóng mới về giao lưu nhân dân và trao đổi văn hóa.

  Kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao, hai nước đã hỗ trợ và hợp tác lẫn nhau khi gặp khó khăn. Họ đã chung tay giúp đỡ lẫn nhau khi đối mặt với các thảm họa như. lũ lụt, dịch bệnh và luôn là chỗ dựa vững chắc để nhau tin cậy, nương tựa. Điều này không thể tách rời khỏi nền tảng dư luận của tình hữu nghị từ thế hệ này sang thế hệ khác.

  Vào tháng 9 năm 2013, trong bài phát biểu tại Đại học Nazarbayev, Chủ tịch Tập Cận Bình đã kể câu chuyện về Ruslan, một sinh viên quốc tế đến từ Kazakhstan.

  Ruslan lúc đó là sinh viên quốc tế tại Đại học Hải Nam. Anh ấy có nhóm máu Rh âm hiếm gặp, được gọi là "máu gấu trúc" ở Trung Quốc. Trong một thời gian, Ruslan nhất quyết hiến máu miễn phí để giúp đỡ những người gặp khó khăn ở Trung Quốc. Hành động của anh đã khiến nhiều người cảm động. Chủ tịch Tập Cận Bình gọi ông là "sứ giả của tình hữu nghị Trung Quốc-Kazakhstan".

  “Tôi nghĩ vấn đề hiến máu tình nguyện là chuyện rất bình thường, không ngờ chủ tịch lại nhắc đến tôi. Tôi cảm thấy vinh dự khi được làm đại sứ của tình hữu nghị Trung Quốc-Kazakhstan. , và tôi muốn là người đầu tiên nhận được tin này. Hãy nói với mẹ đi!" Khi đó, Ruslan và các bạn cùng lớp đang ngồi bên TV xem bài phát biểu của Chủ tịch Tập Cận Bình. Ruslan rất ngạc nhiên và vui mừng khi được Chủ tịch Tập Cận Bình khen ngợi. Sau khi tốt nghiệp, Ruslan trở thành nhân viên báo chí toàn cầu của Cục Phát triển Kinh tế Quốc tế Hải Nam, quảng bá Cảng Thương mại Tự do Hải Nam với thế giới.

  Năm 2022, Chủ tịch Tập Cận Bình đến thăm Hải Nam để kiểm tra và nghiên cứu. Ruslan, người định cư ở Hải Nam, đã gặp Chủ tịch Tập Cận Bình tại cảng Yangpu.

  Chủ tịch Tập Cận Bình trìu mến gọi ông là chuyên gia về Trung Quốc và nói: "Chúng tôi hoan nghênh nhiều tài năng quốc tế đến đây hơn. Tất cả chúng ta là một gia đình."

   Ngoài ra còn có một thanh niên Kazakhstan được Chủ tịch Tập Cận Bình “thích” tên là Ma Wenxuan, bác sĩ tại Trung tâm Y học Cổ truyền Trung Quốc-Kazakhstan ở trung tâm Astana.

  “Tôi là người nước ngoài, nhưng không phải người ngoài.” Vào cuối năm 2021, Tây An bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh COVID-19, Ma Wenxuan, một sinh viên người Kazakhstan đang học tại đây. Trung Quốc, đã chủ động tình nguyện và cùng hàng nghìn người dân Trung Quốc tham gia chống dịch..

  Vào tháng 1 năm 2022, Chủ tịch Tập Cận Bình có bài phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh video đánh dấu 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và 5 quốc gia Trung Á, kể câu chuyện về Ma Wenxuan để nhiều người hơn ở Trung Quốc và Kazakhstan hiểu Đây là một câu chuyện tuyệt vời về tình bạn. "Những câu chuyện ấm lòng như vậy tạo thành một bản giao hưởng cảm động của người dân Trung Quốc và các nước Trung Á cùng chia sẻ hạnh phúc, nỗi thống khổ và tấm lòng chân thành."

   đang học tại Đại học Y học cổ truyền Trung Quốc Thiểm Tây, Ma Wenxuan ở Asta Trung tâm Y học cổ truyền Trung Quốc-Kazakhstan của Namibia đã nhậm chức. Ông nói: "Tôi muốn phát triển y học cổ truyền Trung Quốc ở Kazakhstan và giúp đỡ nhiều người gặp khó khăn hơn."

  Trong những năm gần đây, trao đổi văn hóa Trung Quốc-Kazakhstan đã đạt được nhiều kết quả tốt đẹp. Trung Quốc và Kazakhstan đã ký thỏa thuận thành lập các trung tâm văn hóa ở nước nhau và đồng sản xuất bộ phim “Nhạc sĩ”. Y học, đã phát triển từ đầu đến xuất sắc. Miễn thị thực lẫn nhau cho phép người dân hai nước đến thăm nhau thường xuyên như người thân. Năm ngoái, gần 600.000 người đi lại giữa hai nước và trong ba tháng đầu năm nay, con số này đã vượt quá 200.000.

  Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh, tình hữu nghị Trung Quốc-Kazakhstan ngày càng sâu sắc là nguyện vọng của nhân dân hai nước và là niềm hy vọng của dư luận. Chúng ta phải tiếp tục mối quan hệ hữu nghị này, thực hiện các hoạt động giao lưu nhân dân và văn hóa phong phú và đầy màu sắc, đồng thời thúc đẩy hơn nữa sự hiểu biết và hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước.

  Người lập kế hoạch: Chu Xuejun

  Nhà sản xuất: Che Yuming và Li Zhihui

&emsp ; Điều phối viên: Wanfang Zihui Weng Weiqing 

  Người viết chính: Jin Jiaxu và Zhang Ruiqi 

   Biên tập viên: Pan Zidi

  Sản xuất bởiXinhuanet

  Sản xuất bởi Studio đầu tiên của Tân Hoa Xã